|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：AIl individual income taxes levied by the Chinese Government under the Individual Income Tax Laws of China on SELLER's personnel present in China in relation to this Contract shall be subject to the duration stipulations of the "Agreement between the Government of the SELLER’s country and the Government of China for th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
AIl individual income taxes levied by the Chinese Government under the Individual Income Tax Laws of China on SELLER's personnel present in China in relation to this Contract shall be subject to the duration stipulations of the "Agreement between the Government of the SELLER’s country and the Government of China for th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由中国对目前在中国就本合同卖方人员个人所得税法下的中国政府征收AIL个人所得税须经卖方所在国的政府和政府之间的“协议的期限规定
|
|
2013-05-23 12:23:18
痛苦中国政府征收的各自的所得税根据中国的各自的所得税法律卖主的人员的当前在中国关于这个合同将是受“协议的期间规定支配在卖主的国家的政府和中国的政府的之间双重征税退避和财政躲避的预防的关于收入税的”。这样税，若有，将由卖主或它的人员负担。
|
|
2013-05-23 12:24:58
痛苦中国政府征收的各自的所得税根据中国的各自的所得税法律在卖主的人员当前在中国关于这个合同将是受“协议的期间规定支配在卖主的国家的政府和中国的政府之间为双重征税退避和财政躲避的预防关于收入税”。 这样税，若有的话，将由SELLER或它的人员负担。
|
|
2013-05-23 12:26:38
艾里征收的个人所得税由上卖方人员中国个人所得税法律下，中国政府对当前我国在本合同应由"卖方的国家的政府和中国为避免双重征税和防止偷漏税的收入的政府间协议"的持续时间作出规定。这种税，如果有，应由卖方或其工作人员。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在卖主的人员上在中国的单独所得税法律下被中国政府征收的 AIl 个人所得税在与这份合同有关的中国的礼物“为双重课税的回避和关于收入上的税的财政借口的防止将取决于卖主的国家的政府和中国的政府之间的协议”的期间的契约。这样的税将，如果有，被卖主或其人员忍受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
