|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The automatic and semi-automatic coupling sets acceptable shall be able to adapt to changes between the wagons due to wheel wear, uneven loading conditions, suspension movement gap and suspension failures and these adjustments should not lead to any permanent deformation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The automatic and semi-automatic coupling sets acceptable shall be able to adapt to changes between the wagons due to wheel wear, uneven loading conditions, suspension movement gap and suspension failures and these adjustments should not lead to any permanent deformation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可接受的自动和半自动接头套应能适应由于砂轮磨损的货车之间变化，不均匀的负荷条件下，悬挂运动间隙和悬挂故障而这些调整不应导致任何永久变形。
|
|
2013-05-23 12:23:18
可接受自动和半自动联结的集合能适应在无盖货车之间的变动由于转动穿戴，参差不齐的负荷状态，停止运动空白，并且停止失败和这些调整不应该导致任何永久变形。
|
|
2013-05-23 12:24:58
自动和半自动联结集合可接受能适应变动在无盖货车之间由于 转动穿戴，参差不齐的负荷状态，悬浮运动空白，并且悬浮失败和这些调整不应该导致任何永久变形。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
自动和半自动结合布景可接受将能由于 轮子穿戴，不平装货条件，悬架运动差距和悬念故障和这些调整适应货车之间的变化不应导致任何永久变形。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
