|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ELS (equivalent to surface leakage) evaluation shall be performed according to EN 14752. ELS value for doors shall not exceed 26.2mm² when the pressure drops from 6000 Pa to 5000 Pa. The pressure drop from 6000 Pa to 1000 Pa will not be in a period less than 15 minutes after 100,000 openings and closings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ELS (equivalent to surface leakage) evaluation shall be performed according to EN 14752. ELS value for doors shall not exceed 26.2mm² when the pressure drops from 6000 Pa to 5000 Pa. The pressure drop from 6000 Pa to 1000 Pa will not be in a period less than 15 minutes after 100,000 openings and closings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ELS （相当于表面泄漏）评估应根据EN 14752进行。 ELS值门不得超过26.2毫米²当压力下降从6000帕至5000帕从6000帕的压力下降到1000帕不会在一
|
|
2013-05-23 12:23:18
ELS (等效与表面漏出)评估根据EN 14752将执行。门的ELS价值不会超出26.2mm ²，当降压从6000 Pa到5000 Pa。降压从6000 Pa到1000 Pa不会是在期间内少于15分钟在100,000个开头和结束以后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
ELS (equivalent to surface leakage) evaluation shall be performed according to EN 14752. ELS价值为门不会超出26.2mm ²，当降压从6000 Pa到5000 Pa。 降压从6000 Pa到1000 Pa不会是在期间内少于15分钟在100,000开头和closings以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
ELS （相当于表面漏电） 评价应根据 EN 14752 执行。门的 ELS 值不得超过 26.2 mm² 当压力从 6000 Pa 下降到 5000 pa.从 6000 Pa 到 1000 Pa 的压力降不会在一段时间少于 15 分钟后 100000 开口和结束语。
|
|
2013-05-23 12:28:18
ELS( 等于表面的漏 ) 评估将根据 EN 被实行 14752。门的 ELS 价值不将超过压力从 6000 Pa 跟 5000 让其下车的 26.2mm2 Pa。从 6000 的压力下降 Pa 到 1000 Pa 将不在 100,000 打开和关闭后少于 15 分钟在一段时期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
