|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each point should be clearly understood and complied with by the supplier, and deviations or anticipated non-compliance with any of the requirements shall be clearly defined, explained and justified. Where necessary a suitable alternative will be defined and justified.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each point should be clearly understood and complied with by the supplier, and deviations or anticipated non-compliance with any of the requirements shall be clearly defined, explained and justified. Where necessary a suitable alternative will be defined and justified.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每个点应该清楚地理解和供应商遵守，并偏离预期或不遵守任何规定须明确界定，解释和说明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
应该明显地了解和依从每点由供应商，并且偏差或被期望的不顺从与任何要求将是明晰定义，解释和辩解。在必要时一个适当的选择将被定义并且被辩解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该清楚地了解和依从每点由供应商，并且偏差或被期望的不顺从与任何要求将被定义，清楚地解释并且被辩解。 在必要时一个适当的选择将被定义并且被辩解。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应该清楚地了解和遵守的供应商，每个点和偏差或预期不遵守任何规定应明确界定、 解释和辩解。在必要时将界定并合理合适的替代方案。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每点应该清楚地被理解和符合通过供应商，偏离或拿着要求的任何预料不符合将清楚地被定义，解释和是正当。哪里必备一项合适的选择将被定义和是正当。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
