|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WITHIN 30 DAYS OF CARGO SHIPMENT, THE BUYER SHALL OPEN WITH A FIRST CLASS BANK IN FORM AND UPON TERMS SATISFACTORY TO THE SELLER, AN IRREVOCABLE LETTER OF CERDIT THAT IS PAYABLE AT SIGHT COVERING 100% OF SHIPMENT VALUE IN USD是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WITHIN 30 DAYS OF CARGO SHIPMENT, THE BUYER SHALL OPEN WITH A FIRST CLASS BANK IN FORM AND UPON TERMS SATISFACTORY TO THE SELLER, AN IRREVOCABLE LETTER OF CERDIT THAT IS PAYABLE AT SIGHT COVERING 100% OF SHIPMENT VALUE IN USD
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
内的货物装船后30天内，买方应打开一个一流银行的形式和条款而满意的卖家， CERDIT的不可撤销信用证即见票即付盖板出货额的100 ％ （美元）
|
|
2013-05-23 12:23:18
30在天内的货物发货，买家将打开与头等银行以形式和在期限令人满意对卖主，是付得起的看得见盖100%发货价值在USD CERDIT的一封一成不变的信件
|
|
2013-05-23 12:24:58
30在天内的货物发货，买家开始与头等银行以形式和在期限令人满意对卖主，是付得起的看得见盖100%发货价值在USD CERDIT的一封一成不变的信件
|
|
2013-05-23 12:26:38
30 天内的货物装船，买方应开与第一类银行在窗体中，在向卖方令人满意的条件，是覆盖 100%的出货的见票即付的信用证不可撤销信价值在 USD
|
|
2013-05-23 12:28:18
在货物发货的 30 天内，买主将在表格中跟第一课银行一起开始和在条款上令人满意跟卖主，在 USD 中以发货价值的视力覆盖 100% 是可付的 CERDIT 的一封不能取消的信
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
