|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ALL TAXES OR LEVIES IMPOSED BY THE COUNTRY OF DESTINATION HAVING ANY EFFECT ON THIS CONTRACT ARE ON THE BUYER’S ACCOUNT AND HIS SOLE REPONSIBILITY, BUYER MUST HAVE ALL IMPORT PERMISSIONS AND PERMITS IN WRITING ,AND COPY SEND TO SELLER.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ALL TAXES OR LEVIES IMPOSED BY THE COUNTRY OF DESTINATION HAVING ANY EFFECT ON THIS CONTRACT ARE ON THE BUYER’S ACCOUNT AND HIS SOLE REPONSIBILITY, BUYER MUST HAVE ALL IMPORT PERMISSIONS AND PERMITS IN WRITING ,AND COPY SEND TO SELLER.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有税款或征费强加目的地经对本合同的任何影响国装上买方的帐户和他唯一的REPONSIBILITY ，买方必须拥有所有进口许可权及以书面准许，并复制发送给卖方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有目的地国家或征收强加的所有税的对这个合同的所有作用在买家的帐户和他的单一REPONSIBILITY，买家必须有所有进口允许和许可证在文字，并且拷贝送到卖主。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有税或征收由目的地国家强加了有所有作用在这个合同在买家’ S帐户和他的单一REPONSIBILITY，买家在文字必须有所有进口允许和许可证，并且拷贝送到卖主。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有征税或收费征收目的地国家的任何影响本合同都是在买方的帐户上，他的唯一责任，买方必须有导入的所有权限和许可在写作和副本发送给卖方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都税或征收在对这份合同有任何影响的目标的国家旁边欺骗在买主的帐户上和他的唯一的 REPONSIBILITY，买主必须有所有进口许可和以书面形式许可，复制发给卖主。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
