|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Deadlegs are to be avoided wherever possible. Where it is impossible to avoid then pipework should have no deadlegs greater than 1 x branch diameters when measured from the edge of the main tube, i.e. instrument ports and valve branches, etc. Wherever possible water should be directed into rather than across dead leg是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Deadlegs are to be avoided wherever possible. Where it is impossible to avoid then pipework should have no deadlegs greater than 1 x branch diameters when measured from the edge of the main tube, i.e. instrument ports and valve branches, etc. Wherever possible water should be directed into rather than across dead leg
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
死角是尽可能避免。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Deadlegs将在任何可能的情况下被避免。那里然后避免管道工程管组应该有伟大deadlegs比不是不可能的应该在任何可能的情况下指挥1个x分支直径，当计量从主要管，即仪器口岸和阀门分支等等水的边缘入而不是横跨死的腿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Deadlegs将在任何可能的情况下被避免。 那里然后避免无法的管道工程管组不应该有deadlegs大于1个x分支直径，当计量从主要管的边缘，即时。 仪器口岸和阀门分支等等。 在任何可能的情况下应该指挥水入而不是横跨死的腿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Deadlegs 是应尽量避免。在哪里是不可能，然后避免管道应该有没有 deadlegs 大于 x 分支直径 1 时从边缘的主要管道，即仪器端口和阀分支机构等的测量。哪里可能水应到而不是死了的双腿跨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
懒鬼是被回避无论何处可能。哪里它是不可能的然后回避 pipework 应该没有懒鬼从主要管子的边缘被测量时的大于 1 x 分支直径即工具移植和阀门分支，等等无论何处可能的水应该被控制进入，而非横跨懒鬼。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
