求翻译：From the time and tide, we now know the way of sustaining in tough water, self-examining, identifying the genuine and establishing orientation.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

From the time and tide, we now know the way of sustaining in tough water, self-examining, identifying the genuine and establishing orientation.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 从时间和潮流，我们现在知道维持在恶劣水的方式，自我检查，找出真正的和建立的方向。

匿名	2013-05-23 12:23:18 从时间和浪潮，我们现在认识方式承受在坚韧水中，自审查，辨认真正和建立的取向。

匿名	2013-05-23 12:24:58 从时间和浪潮，我们现在知道方式承受在坚韧水中， self-examining，辨认真正和建立的取向。

匿名	2013-05-23 12:26:38 从时间和浪潮，我们现在知道的方式维持在艰难的水中，自我检查，找出真正和确立方向。

匿名	2013-05-23 12:28:18 从时间和潮水，我们现在用艰巨的水知道承受的方法，自我调查，标识真正和证实方位。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号