|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All welds must have a carbon content ≤ 0.08%, must be free from beads and crevices, must be continuous and fully penetrating. There shall be no screw threads in contact with the product and all as per RB Global Hygienic Design Guidelines.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All welds must have a carbon content ≤ 0.08%, must be free from beads and crevices, must be continuous and fully penetrating. There shall be no screw threads in contact with the product and all as per RB Global Hygienic Design Guidelines.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有焊缝都必须有一个含碳量≤ 0.08 ％ ，必须无珠和裂缝，必须是连续的，全面渗透。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有焊接必须有含炭成分≤ 0.08%，一定是从小珠解脱，并且空隙，一定是连续和充分地渗透的。将没有螺纹与产品联系和全部根据RB全球性卫生设计指南。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有焊接必须有含炭成分≤ 0.08%，一定是从小珠解脱，并且空隙，一定是连续和充分地渗透的。 将没有螺纹与产品联系和全部根据铷全球性卫生设计指南。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有焊缝必须具有碳含量 ≤ 0.08%，必须摆脱珠子和裂缝，必须是连续的和完全穿透。应与产品接触的无螺纹及所有根据 RB 全球卫生设计指导原则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都焊接必须有碳内容 = 0.08%，必须没有念珠和 crevices，必须是连续和完全弥漫。不将有螺钉穿接触产品和所有根据后卫全球卫生的设计准则。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
