|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Athens was a beautiful city in ancient Greece. The persians wanted very much to have it as theirs. In september of 490 BC, a fierce battle between the persians and the Greeks happened at a place called marathon, north of Athens. After days of hard fighting, the greeks won the battle.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Athens was a beautiful city in ancient Greece. The persians wanted very much to have it as theirs. In september of 490 BC, a fierce battle between the persians and the Greeks happened at a place called marathon, north of Athens. After days of hard fighting, the greeks won the battle.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雅典是一个美丽的城市在古希腊。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
雅典是一个美丽的城市在古老希腊。 波斯人非常想有它作为他们的。 在9月490 BC，一次剧烈争斗在波斯人和希腊人之间发生了在称马拉松的地方，雅典北部。 在几天艰苦战斗以后，希腊人赢取了争斗。
|
|
2013-05-23 12:26:38
雅典是一个美丽的城市，在古希腊。波斯人非常想要有像他们的那样。公元前 490 年 9 月，一个叫马拉松，雅典北部的地方发生的波斯人和希腊人之间的一场激战。经过天的艰苦奋战，希腊人赢得了这场战斗。
|
|
2013-05-23 12:28:18
雅典是在古代的希腊的一个美丽的城市。persians 很想像他们的一样有它。在 9 月中公元前 490 年， persians 和希腊人之间的一场凶猛的战役在雅典北部在称为马拉松的一个地方发生。在多天努力地打仗之后， greeks 赢得战役。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
