当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：This documentation must be read carefully by specialised personnel before installing or starting to use the machine. Incorrect handling can result in damage to property or personal injury.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
This documentation must be read carefully by specialised personnel before installing or starting to use the machine. Incorrect handling can result in damage to property or personal injury.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
此文件必须小心由专门人员安装或开始使用机器前阅读。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
必须由在安装或开始前的专业人员小心地读这文献使用机器。不正确处理可能导致财产损害或人身受伤。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个文档必须仔细地被专门化的人员阅读以前安装或开始使用机器。错误易于操纵可以导致对财产或私人的受伤的损害。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由专业人员安装或开始使用机器前，必须仔细阅读本文档。错误处理可以导致损坏财产或人身伤害。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭