|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I’m interested to see if the Shanghai store has a knock-on effect to Chinese consumers that travel to Hong Kong. We are trying to meet them at both ends. The Shanghai store is a driver to Hong Kong as much as a business in itself.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I’m interested to see if the Shanghai store has a knock-on effect to Chinese consumers that travel to Hong Kong. We are trying to meet them at both ends. The Shanghai store is a driver to Hong Kong as much as a business in itself.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很感兴趣，看看上海店有一个连锁效应给中国消费者，前往香港。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我感兴趣看上海商店是否有一个连锁效应给旅行到香港的中国消费者。我们设法遇见他们在两个末端。上海商店本身是司机到香港和事务一样多。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我感兴趣看上海商店是否有a敲在作用对旅行到香港的中国消费者。 我们设法遇见他们在两个末端。 上海商店本身是司机到香港和事务一样多。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我有兴趣看看是否上海店有间接的影响到 Hong 香港旅行的中国消费者。我们正在迎接他们在两端。上海店是这是一名司机，Hong 香港作为一个业务本身。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我被感兴趣看看是否上海商店有撞击效果到旅行到香港的中国消费者。我们在尝试在终端会见他们。上海商店对于香港是一位司机多达商业本身。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
