当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Within ten (10) days of receiving a Notice of Return pursuant to clause 11.2, the Supplier will issue and submit an electronic credit note to MarkaVIP for an amount equal to [insert number in figures]% ([insert number in words] percent) of the Sales Event Price for the Sales Event Product that is the subject of the Not是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Within ten (10) days of receiving a Notice of Return pursuant to clause 11.2, the Supplier will issue and submit an electronic credit note to MarkaVIP for an amount equal to [insert number in figures]% ([insert number in words] percent) of the Sales Event Price for the Sales Event Product that is the subject of the Not
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在收到申报表根据第11.2通知书后十( 10 )日内,供应商将发行,并提交电子信用票据到MarkaVIP一笔金额等于[数字中插入数字] % ( [文字插入数字]百分比)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
十 (10) 在天内的接受回归通知寻求条目11.2,供应商将发布并且递交电子信用笔记给MarkaVIP为数额相等与 (插入物数字在图)% ((插入物数字在) ) 大减价价格的词百分之为是回归通知主题的大减价产品。 MarkaVIP将有义务没有退回到供应商是回归通知主题的大减价产品。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
十 10 天内收到根据第 11.2 条的返回通知的供应商将发出和提交到究竟电子信贷注金额等于 [插入号码中的数字] %([在单词中的插入数目] %) 的销售事件价格为标的返回通知销售事件产品。究竟应没有义务要返回给供应商是的返回通知主题销售事件产品。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在十内 (10) 收到返回的一份通知的日依照到第 11.2 条,供应商花一金额将发布和提交对 MarkaVIP 的一条电子信用记录等于 ( 在数字中插入数字 )%(( 在词中插入数字 ) 百分点 ) 是返回的通知的主题的销售事件产品的销售事件价格中。MarkaVIP 将在没有义务下返回供应商是返回的通知的主题的销售事件产品。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭