|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I received the notice was immediately rushed to Pier, the boat View to confirm that the ship the flex connector of the pipeline without exception is deformed, and all have not changed the factory delivery status of the retractable connector there are no leaks; however, there are two points: (1) fuel system of the flex 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I received the notice was immediately rushed to Pier, the boat View to confirm that the ship the flex connector of the pipeline without exception is deformed, and all have not changed the factory delivery status of the retractable connector there are no leaks; however, there are two points: (1) fuel system of the flex
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我接到通知立即被送往码头，乘船查看，以确认船舶无例外管道的柔性连接器变形，所有没有改变的伸缩接头的工厂交货状态没有泄漏;
|
|
2013-05-23 12:23:18
字母i; 课程未修完
|
|
2013-05-23 12:24:58
我接受了通知立刻冲到码头，小船视图证实船管道的导电线连接器没有例外的被扭屈，并且所有未改变那里可撤回的连接器的工厂交付状态是没有泄漏; 然而，有二点： (产品) 涂层要求导电线连接器的1个燃料系统和到望远镜管外表面的导电线连接器的油漆，油漆将提高可测量性连接器泄漏率; 并且 (2名) 造船厂工作者\ ‘汇编，导电线连接器填函料迫使严厉地参差不齐。 泄漏没有被找到。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我收到了通知立即被送往码头，船视图，以确认船舶无一例外的管道的 flex 连接器是变形，和所有没有改变出厂交货状态的伸缩接头有无泄漏 ；不过，有两点： （1） 燃油系统的 flex 连接器产品涂料的要求，并对伸缩管外表面的油漆、 涂料的 flex 连接器将提高可伸缩性连接器漏率 ；和 （2） 船厂 workers\' 大会，包装的腺体压力严重不均匀的 flex 连接器。没有发现泄漏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我收到通知立即被匆匆到码头，确认那的船见解船管道的松紧带连接器被没有例外地变形，所有没有更改过重新易驾驭的连接器的工厂发送状态没有泄漏；然而，有两点：(1) 产品层要求的松紧带连接器的燃料系统，到伸缩管子的松紧带连接器对于颜料的外部表面，颜料将提高可扩展性连接器泄漏比率；以及 (2)shipyard workers\ ' 集会，松紧带连接器包装腺压力严重奇数。没有泄漏被找到。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
