当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:in the light of a simple checking that requires only a cursory examination, STEG will mention on this good quantity really received by indicating if it is necessary that the quantities refused for breakage, not apparent conformity, or damages of comparable nature.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
in the light of a simple checking that requires only a cursory examination, STEG will mention on this good quantity really received by indicating if it is necessary that the quantities refused for breakage, not apparent conformity, or damages of comparable nature.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在一个简单的检查,只需要一个粗略的检查灯光, STEG会提到这个良好的质量真的收到指示,如果它是必要的数量拒绝了破损,没有明显的一致性,或类似性质的损害。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据简单检查要求仅一次粗略考试,STEG在表明真正地接受的这个好数量将提及是否是必要的数量为破损、不明显的可比较的自然整合或者损伤拒绝了。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据简单检查要求仅一次粗略考试, STEG在表明真正地接受的这个好数量将提及它是否是必要的数量为破损、不明显的可比较的自然整合或者损伤拒绝了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
结合了简单的检查,需要检查只是草率,学院将提到关于这个好的数量真的收到的指示是否有必要数量拒绝破损、 不明显的整合,或损害赔偿的可比较的自然。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
根据 仅需要一场匆匆忙忙的考试的一次简单检查, STEG 将提及在这好的数量上真的被表示收到的如果它为破坏,不明显一致,或可媲美的自然的损害被拒绝的数量有必要。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭