当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The supplier shall provide the STEG later than 20 days after notification of the award, a bank guarantee on first demand good end. This bank guarantee shall be established in accordance with the attached model, with a bank established in Tunisia and submitted to the Tunisian law. This deposit must be recorded.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The supplier shall provide the STEG later than 20 days after notification of the award, a bank guarantee on first demand good end. This bank guarantee shall be established in accordance with the attached model, with a bank established in Tunisia and submitted to the Tunisian law. This deposit must be recorded.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
供应商应不迟于通知的奖励,在第一次要求好下场的银行担保后的20天内提供有关STEG 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
供应商提供STEG晚于20天,在奖,在第一需求好末端后的银行担保的通知。这银行担保将建立符合附上模型,当银行建立在突尼斯和递交给突尼斯法律。必须记录这储蓄。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
供应商在第一需求好末端之后更晚提供STEG比20天,在奖,银行担保的通知。 这银行担保将建立与附上模型符合,当银行建立在突尼斯和递交给突尼斯法律。 必须记录这储蓄。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
供应商应提供学院迟奖,通知后 20 天第一需求良好一端的银行担保。本银行保函应根据附加模型,建立与银行建立在突尼斯和提交给突尼斯的法律。这笔存款必须予以记录。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
供应商将提供 STEG 晚于在奖的通知后 20 天,关于首次需求的一个银行保证好的终止。这个银行保证将按照具有在 Tunisia 中被安置,被提交给突尼斯法律的一家银行的附带模型被建立。这笔押金必须被记载。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭