|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The vessel design should accommodate adequate connection points for all pipework connections, equipment and instruments and also have a hinged manway of 450-550mm diameter with EPDM seal. E.g. temperature probes and level transmitters. All instrumentation to be selected and installed to meet the hygienic design requir是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The vessel design should accommodate adequate connection points for all pipework connections, equipment and instruments and also have a hinged manway of 450-550mm diameter with EPDM seal. E.g. temperature probes and level transmitters. All instrumentation to be selected and installed to meet the hygienic design requir
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
船舶设计应该适应于所有管道连接，设备和仪器充足的连接点，也有450 - 550毫米直径三元乙丙密封铰链人孔。
|
|
2013-05-23 12:23:18
船设计应该容纳所有管道工程管组连接、设备和仪器的充分连接点并且有一取决于的manway 450-550mm直径有EPDM封印的。即温度探针和平实发射机。所有仪器工作将被选择和安装符合卫生设计要求。平实发射机应该能被去除和工作，不用需要排泄坦克。
|
|
2013-05-23 12:24:58
船设计应该容纳充分连接点为所有管道工程管组连接、设备和仪器并且有一取决于的manway 450-550mm直径用EPDM封印。 即。 温度探针和平实发射机。 将被选择和安装的所有仪器工作符合卫生设计要求。 平实发射机应该能被去除和工作，不用需要排泄坦克。
|
|
2013-05-23 12:26:38
容器的设计应容纳足够的连接点，所有的管道连接，设备和仪器，也有 450-550 毫米直径的三元乙丙橡胶密封条铰接人孔。如温度探头和液位变送器。所有仪器选择和安装，以满足卫生设计要求。液位变送器应能够删除和工作而无需进行容器排水。
|
|
2013-05-23 12:28:18
船设计应该容纳足够的连接为所有 pipework 连接，设备和器械指以及以 EPDM 印章有 450-550mm 的直径的一被用铰链接合的 manway。例如，温度的探针和水准仪传送者。有待选择和安装符合卫生设计的要求的所有使用仪器。水平的传送者应该能被撤职和操纵上没有排出水池的需要地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
