求翻译：Hi, Alnoor, the CI date which provided to SGS is 30.06.2014, and the date of real price CI will shown one day before shipment date是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Hi, Alnoor, the CI date which provided to SGS is 30.06.2014, and the date of real price CI will shown one day before shipment date

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 嗨， Alnoor ，其中SGS提供的CI日期为2014年6月30日，与实际价格的CI日期将显示装运货物后一天日期前

匿名	2013-05-23 12:23:18 喂， Alnoor，提供给SGS的CI日期是30.06.2014和真实的价格CI日期将显示一天在发货日期前

匿名	2013-05-23 12:24:58 喂， Alnoor，提供给SGS的CI日期是30.06.2014和真实的价格在发货日期之前显示的一天CI意志日期

匿名	2013-05-23 12:26:38 你好，Alnoor，向 SGS 提供的 CI 日期是 30.06.2014，和真实价格 CI 的日期将显示的装运日期前的一天

匿名	2013-05-23 12:28:18 嗨， Alnoor，到 SGS 提供的 CI 日期是 30.06.2014，以及实际价格的日期 CI 希望显示在发货日期之前一天

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号