当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Government Accountability Office (GAO) clarified in 2010 that "estimating the economic impact of IP [intellectual property] infringements is extremely difficult, and assumptions must be used due to the absence of data," while "it is difficult, if not impossible, to quantify the net effect of counterfeiting and piracy o是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Government Accountability Office (GAO) clarified in 2010 that "estimating the economic impact of IP [intellectual property] infringements is extremely difficult, and assumptions must be used due to the absence of data," while "it is difficult, if not impossible, to quantify the net effect of counterfeiting and piracy o
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在“估计IP的2010年(GAO)调查机构政府问责局澄清的[知识产权]违反的经济冲击是极端困难的和假定一定半新归结于缺乏数据”,当“是困难的时,如果不不可能,定量仿冒和海盗行为的实际影响对整体上经济。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
政府责任办公室 () “估计IP知识产权违反的经济冲击 (是极端) 困难的2010年GAO澄清的和假定一定半新归结于缺乏数据, “整体上时,当“它是困难的,如果不不可能,定量仿冒和海盗行为的实际影响在经济。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
政府问责办公室 (GAO) 澄清在 2010 年,"估计 IP [知识产权] 侵权行为对经济的影响是极其困难的以及由于缺乏数据,必须使用假设"而"它是困难的如果不是不可能的更要量化的假冒和盗版对整体经济的净影响。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
政府责任办公室 (GAO) 阐明在 2010 年那“估计 IP 的经济影响 ( 知识产权 ) 侵犯是非常困难的,假设必须由于数据的缺席被使用,”而“它困难的,如果可能,总体上定量对经济伪造和盗版的净利的效果”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭