当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The practice of labelling the infringement of exclusive rights in creative works as "piracy" predates statutory copyright law. Prior to the Statute of Anne in 1710, the Stationers' Company of London in 1557 received a Royal Charter giving the company a monopoly on publication and tasking it with enforcing the charter. 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The practice of labelling the infringement of exclusive rights in creative works as "piracy" predates statutory copyright law. Prior to the Statute of Anne in 1710, the Stationers' Company of London in 1557 received a Royal Charter giving the company a monopoly on publication and tasking it with enforcing the charter.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
标签专用权的创造性作品的侵权作为“盗版”的做法早于法定的著作权法。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
标记专有权的违反实践在创造性的工作的作为“海盗行为”把法律版权法日期填早。在1710年在安妮之前法规,伦敦Stationers的Company 1557的接受了给公司在出版物的独占和分配它与强制执行的皇家宪章宪章。违犯宪章的那些人被标记了海盗早在1603
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
标记专有权的违反实践在创造性的工作作为“海盗行为”把法律版权法日期填早。 1710年在Anne之前法规,伦敦Stationers的Company在1557在出版物接受了给公司独占和分配它以强制执行的皇家宪章宪章。 违犯宪章的那些人被标记了海盗早在1603年
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
标签的创意作品的独占权利侵犯作为"盗版"的做法早于法定著作权法。之前安妮规约 1710 年,伦敦文具店公司在 1557年收到让公司在出版物上的垄断地位和任务执行宪章 》 的皇家宪章。那些侵犯宪章 》 的人被称为 1603年海盗早
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在有创意的工作中在专有权的侵犯上贴标签的实践当“盗版”在日期上早于法令的版权法。在 1710 年的安妮的法令之前, 1557 年的伦敦的安置者的公司收到在出版物上给公司垄断,通过加强宪章派给它任务的一种皇家特权。那些侵害宪章早在 1603 年被列为盗版者
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭