求翻译：CERTIFICATE FROM SHIPPING LINE OR NOMINATED AGENT CONFIRMING THAT VESSEL IS COMPLYING WITH THE TERMS MENTIONED IN INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

CERTIFICATE FROM SHIPPING LINE OR NOMINATED AGENT CONFIRMING THAT VESSEL IS COMPLYING WITH THE TERMS MENTIONED IN INSTITUTE CLASSIFICATION CLAUSE,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 证书从SHIPPING LINE或指定代理人一种确定该艘货船正遵从MENTIONED在学院分类子句中的条款，

匿名	2013-05-23 12:23:18 从证实的发运行或被提名的代理的证明船遵照期限在学院船级条款提及了，

匿名	2013-05-23 12:24:58 证明从证实的发运行或被提名的代理船遵照期限在学院船级条款提及了，

匿名	2013-05-23 12:26:38 证书从航运线或提名的代理确认容器遵守条款提到的研究所分类条款，

匿名	2013-05-23 12:28:18 从发出线的证书或提名确认那艘船遵守在学院分类条款中被提及的条款的代理，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号