|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am sorry that this is the most suitable available homestay for him at this time. The family is a lovely and caring family, local Australian and he will have a great opportunity to improve his English. Should he still be unhappy after trying out after his arrival we will relocate him to a family with other students是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am sorry that this is the most suitable available homestay for him at this time. The family is a lovely and caring family, local Australian and he will have a great opportunity to improve his English. Should he still be unhappy after trying out after his arrival we will relocate him to a family with other students
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很抱歉，这是在这个时候最合适的寄宿家庭提供他。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我抱歉这是他的最适当的可利用的居住的时期此时。家庭是可爱的，并且有同情心的家庭，地方澳大利亚和他将有一个重要机遇改进他的英语。仍然如果他在试验以后是不快乐的，在他的到来我们将调迁他对与其他学生后的一个家庭，当适当是可利用的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我抱歉这为他是最适当可利用homestay此时。 家庭是可爱的，并且caring家庭，地方澳大利亚和他将有一个巨大机会改进他的英语。 仍然如果他在试验以后是怏怏不乐的，在他的到来我们将调迁他对一个家庭与其他学生之后，当适当是可利用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉这是在这个时候对他来说最合适的可用寄宿家庭。家庭是一个可爱的温馨的家庭，当地澳洲和他会有很好的机会来提高他的英语。他仍应不快乐尝试后出来后他的到来我们会迁移他到一个家庭与其他学生适合当可用时。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉那这此时是对于他的最合适可提供 homestay。 家庭是一个可爱和在意家庭，本地澳大利亚人和他将有一个好机会改善他的英语。应该他外面尝试后仍是不快乐的在他的到达之后我们将到有其他学生的一个家庭重新确定他的位置当合适提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
