当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The specific user requirements are detailed within this document and also in the attached Appendices. This URS document should be treated as an absolute requirement, together with the Water Quality Specifications detailed in Appendix 1 and the user point requirements detailed in Appendix 2.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The specific user requirements are detailed within this document and also in the attached Appendices. This URS document should be treated as an absolute requirement, together with the Water Quality Specifications detailed in Appendix 1 and the user point requirements detailed in Appendix 2.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
特定的用户要求详见本文件中以及在所附的附录。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
具体用户要求是详细的在本文内并且在附上附录。这个乌尔斯文件应该对待一个绝对要求,与在附录详述的水质规格1和在附录详述的用户点要求一起2。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
具体用户要求是详细的在本文之内并且在附上附录。 这个URS文件应该对待一个绝对要求,与在附录详述的水质规格1和在附录详述的用户点要求一起2。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在此文档中,也附附录中详细特定用户需求。本 URS 文件应视为一项绝对的要求,与水的质量规格详见附录 1 和附录 2 中详细说明的用户点要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
特定用户要求在这份文件内被详细说明 以及在附带附录中。这份 URS 文件应该被视为一个绝对要求,和水质规格详细说明在附录中 1 和用户点要求详细说明在附录中 2。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭