|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Buyer shall pay 24% (twenty seven percent) of the final Zinc content, subject to a Zinc content of 25% (thirty percent), at the official LME Cash Settlement quotation for Special High Grade Zinc as published in Metal Bulletin, averaged over the Quotational period.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Buyer shall pay 24% (twenty seven percent) of the final Zinc content, subject to a Zinc content of 25% (thirty percent), at the official LME Cash Settlement quotation for Special High Grade Zinc as published in Metal Bulletin, averaged over the Quotational period.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
买方须支付24 ％ （ 27 ％）的最终锌含量，受锌含量的25％ （百分之三十）的，在伦敦金属交易所官方现金结算报价为特高级锌作为发表在金属通报，平均在
|
|
2013-05-23 12:23:18
买家在金属公报将支付24% (百分之二十七)最后的锌内容，依据锌内容25% (百分之三十)，在官员LME现金结算引文特别高级锌如被出版，平均经过Quotational期间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
买家在金属 (公报将支付) 24%最后的锌内容的百分之二十七，以锌 (内容)25%依据百分之三十，在官员LME现金结算引文特别高等级锌如被出版，平均经过Quotational期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方应支付最后的锌含量，但锌含量为 25%(30%) 的 24%（27%），在官方的 LME 现金结算报价特别高品位锌金属公告中公布平均引文段。
|
|
2013-05-23 12:28:18
买主将支付 24%( 二十 7%) 最后锌内容中，取决于 25% 的锌内容 ( 三十个 百分点 )，在特别高级的锌的正式的 LME 现金和解报价如在金属公告中出版，在 Quotational 的 时期期间平均为。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
