|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A company in shenzhen quotes is exporting price ,USD2000 per Metric Ton FOB shenzhen ,to a Japanese company.but the Japanese company requires the exporter to offer CIF Yokohama price (with the goods insured F.P.A.).If the freight from shenzhen to Yokohama is USD 100 per Metric Ton ,the insured amount is 110% of CIF va是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A company in shenzhen quotes is exporting price ,USD2000 per Metric Ton FOB shenzhen ,to a Japanese company.but the Japanese company requires the exporter to offer CIF Yokohama price (with the goods insured F.P.A.).If the freight from shenzhen to Yokohama is USD 100 per Metric Ton ,the insured amount is 110% of CIF va
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
深圳一家公司报价是出口价格， 2000美元每公吨FOB深圳，到日本company.but日本公司要求出口商提供CIF横滨价格（随货投保平安险），如果从深圳到横滨的运费为美元
|
|
2013-05-23 12:23:18
在深圳行情的一家公司是出口价格， USD2000每公吨FOB深圳，对日本公司要求出口商提供CIF横滨价格的日本company.but (与物品保险了F.P.A。)。如果从深圳的货物向横滨是USD 100每公吨，被保险人数额是110% CIF价值，并且额外比率是1% F.P.A。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一家公司在深圳行情是出口价格， USD2000每公吨FOB深圳，对日本公司要求出口商提供CIF横滨价格与物品 (被保险人F.P.A.的日本company.but)。，如果货物从深圳向横滨是USD 100每公吨，被保险人数额是110% CIF价值，并且额外比率是1% F.P.A。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公司在深圳的报价就出口价格，每公吨 FOB 深圳，到日本 company.but 日本公司 USD2000 要求出口商能提供 CIF 横滨价格 (与货物投保平安险）。如果从深圳到横滨运费是每公吨 USD 100，保险的金额是 CIF 金额的 110%和溢价率是 1%的平安险
|
|
2013-05-23 12:28:18
在深圳的一家公司引用在导出代价，每公吨表链的 USD2000 深圳，到一日本 company.but 日本公司要求出口商提供 CIF Yokohama 价格 ( 跟 货物保户一起 F.P.A.).If 从深圳到 Yokohama 的货运是每公吨的 100 美元，保险额是 110% 的 CIF 价值和高级比率是 1% 的 F.P.A。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
