|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any advice, instruction, information or recommendation hereunder supplied by the Seller to the Buyer is relied on or acted upon entirely at the Seller’s own risk, and accordingly the Buyer shall not be liable for any consequences whatsoever howsoever arising from the implementation of such advices, instructions, inform是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any advice, instruction, information or recommendation hereunder supplied by the Seller to the Buyer is relied on or acted upon entirely at the Seller’s own risk, and accordingly the Buyer shall not be liable for any consequences whatsoever howsoever arising from the implementation of such advices, instructions, inform
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方据此提供给买方的任何建议，指导，信息或建议是依赖或采取行动完全由卖方自行承担风险，因此买方不应因这种意见的落实任何不论任何后果承担责任，
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖主或者推荐在此之下供应的所有忠告、指示、信息对买家被依靠或完全地行动在卖主的自己的风险，并且相应地买家不会是对任何后果负责，出现从实施的这样忠告、指示、信息或者推荐。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主或者推荐在此之下供应的所有忠告、指示、信息对买家被依靠或整个地行动在卖主的自己的风险，并且相应地买家不会是对任何后果负责，出现从实施的这样忠告、指示、信息或者推荐。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何建议、 指令、 信息或建议本合同项下提供给买方的卖方是依赖或完全在卖方的风险，采取行动，因此买方概不负责任何的任何后果概因执行这类建议、 指令、 信息或建议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何建议，指示，信息或据此被对于买主的卖主提供的建议被依赖或作用于完全在卖主的自己的风险，因此买主不将对任何结果负法律责任无论什么不论到什么程度源于这样的建议，指示，信息或建议的执行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
