|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：or if the decision on a regularly announced proposal to this effect has been ignored by the shareholders’ meeting, shareholders controlling at least 5% of the votes may request that the Court of Registry impose the audit (section 49(3) of the Companies Act).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
or if the decision on a regularly announced proposal to this effect has been ignored by the shareholders’ meeting, shareholders controlling at least 5% of the votes may request that the Court of Registry impose the audit (section 49(3) of the Companies Act).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
或者如果在定期公布这种提案的决定已被忽略，由股东会，股东控制的投票权至少5％的可能会要求登记法院判处公司法的审计（第49（ 3 ）
|
|
2013-05-23 12:23:18
或者，如果关于一个通常宣布的提案的决定对这个作用由股东的会议忽略了，控制至少5%表决的股东也许请求登记法院强加审计(公司法的第49(3)部分)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
或，如果关于一个通常宣布的提案的决定到这个作用由股东忽略了’见面，控制至少5%表决的股东也许请求登记法院强加 (公司法的(审计) 第49部分第3部分)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
或如果已由股东会忽略了这种定期公布提案的决定，控制至少 5%的选票的股东可以要求法庭登记处强加审计 （节 49(3) 企业法 》)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
或如果对到这种效果的一个定期被宣布的建议的决定被股东的会议忽略了，控制投票的至少 5% 的股东可能请求注册表的法庭把审计强加 ( 第 49 剖面 (3) 公司中法案 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
