|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：... it was a little large for my frame, so it went back. At 5'2" and 100#, it's hard to find a bag that is not too teeny to hold my "gear", and also one that does not look like a travel tote and overwhelm my figure. This was marginal for me, and much too expensive to "try to get used to". As a travel bag, it would be p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
... it was a little large for my frame, so it went back. At 5'2" and 100#, it's hard to find a bag that is not too teeny to hold my "gear", and also one that does not look like a travel tote and overwhelm my figure. This was marginal for me, and much too expensive to "try to get used to". As a travel bag, it would be p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
......这是一个有点大，我的框架，所以它回去。
|
|
2013-05-23 12:23:18
…它我的框架的是一少许大，因此它回去。在5' 2\"和100#，它是难找到的不太极小的以至于不能拿着我的“齿轮”的不看起来象旅行搬运并且不淹没我的图的袋子，并且一个。这是少量为我和太昂贵以至于不能“设法习惯”。因为旅行袋子，它是完善，但是那不是什么我寻找。爱在一种更轻，镶边织品的衬里，因此项目没得到失去在一个黑洞。
|
|
2013-05-23 12:24:58
… 它为我的框架是一少许大，因此它回去。 在5 ' 2 "和100#，发现不太极小的以至于不能拿着我的“齿轮”的不看似旅行搬运并且不淹没我的图的袋子是坚硬的，并且一个。 这是少量为我和太昂贵以至于不能“设法习惯”。 因为旅行袋子，它是完善，但那不是什么我寻找。 在一种更轻，镶边织品爱衬里，因此项目没得到失去在一个黑洞。 有我保留了它，我会切除垫肩-，因为我 (仍然) 寻找一个现代设计，但是软，中型袋子
|
|
2013-05-23 12:26:38
......这是有点大，对于我的框架，所以它回去。在 5'2"和 100 #，很难找到一个袋子，并不是太小举行我"齿轮"，同时也是看起来不像一场旅行手提包和压倒我的身影。这是对我来说，边际，太贵了，"试着习惯"。作为一个旅行袋，它将会是完美的但那是我一直在寻找的不。爱在一个打火机，条纹面料衬里，所以项目做不迷失在一个黑色的洞里。我留着它了，我就断掉肩上垫-因为我 （仍然） 在找一个干净的内衬，但软，中型包
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
