|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the time that this ECN is finished, I am expecting also that dimensions pending to fix on this tool ( 28,30,42,43,49,50,53,54), are done ( see in enclosed file the last revision that we did to the dimensional). And also please be sure that date wheel is on the part the last samples received ere not include the date 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the time that this ECN is finished, I am expecting also that dimensions pending to fix on this tool ( 28,30,42,43,49,50,53,54), are done ( see in enclosed file the last revision that we did to the dimensional). And also please be sure that date wheel is on the part the last samples received ere not include the date
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这个ECN完成的时间，我也期待尺寸以待对这个工具（ 28,30,42,43,49,50,53,54 ）修复，完成（在封闭的文件中看到的最后一个版本的
|
|
2013-05-23 12:23:18
在那个这个ECN完成时候，我也期待即将发生的维度固定在这个工具(28,30,42,43,49,50,53,54)，完成(参见在附上的文件最后修正我们做了对尺寸)。并且请务必日期轮子在最后样品接受，不包括日期轮子的零件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在完成时候那这ECN，我也期待维度即将发生固定在这个工具 ( 28,30,42,43,49,50,53,54)，在 ( 附上的文件完成看最后修正我们做了对尺寸)。 并且请务必日期轮子在最后样品接受，不包括日期轮子的零件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在完成了这个工程变更的时间，我期待那也尺寸挂起修复在此工具 （28,30,42,43,49,50,53,54） 上，完成 (见附文件上次调整我们对所做的尺寸)。和也请务必的日期轮是在部分收到的最后一个样品不包含日期轮。
|
|
2013-05-23 12:28:18
那时那这 ECN 结束，我在期望那标注待定在这种工具上固定 (28,30,42， 43,49,50， 53， 54)，完成 ( 在附上的文件中明白我们做的最后修订到空间 )。以及请确保日期轮子在部分最后的例子收到前面不包括日期轮子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
