|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to " Contract Law of the People's Republic of China " and relevant regulations, and for purpose of assigning the rights and obligations of the lessor and the lessee , both above the parties have signed this contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to " Contract Law of the People's Republic of China " and relevant regulations, and for purpose of assigning the rights and obligations of the lessor and the lessee , both above the parties have signed this contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据“中国人民共和国合同法”及相关法规，并分配出租人和承租人的权利和义务，双方当事人上述的目的，签署本合同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据“中华人民共和国”和相关的章程的合同法和分配出租人和租客的权利和义务的目的，两个在党上签了这个合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据“中华人民共和国”和相关的章程的合同法律和为分配出租人和租客的权利和义务的目的，两个在党之上签署了这个合同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据 《 中华人们共和国合同法 》 及有关规定，并为分配的权利和义务的出租人和承租人的目的，两个以上当事方已签订本合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对指定出租人和承租人的权利和义务的目的，根据“中华人民共和国”和相关的规则“的合同法律”，在聚会上签署了这份合同。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
