当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Regarding the differences between your manifold and ours, I have looked at your picture. It seems to show no mount rubbers at the rear of the engine. If that is the case, then that will lead to very different vibration behaviour of the engine. I would strongly recommend rubber mounts are used (cushyfoot)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Regarding the differences between your manifold and ours, I have looked at your picture. It seems to show no mount rubbers at the rear of the engine. If that is the case, then that will lead to very different vibration behaviour of the engine. I would strongly recommend rubber mounts are used (cushyfoot)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
关于你提到的歧管和我们之间的分歧,我已经看过你的照片。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于在您的多头管和我们的之间的区别,我看您的图片。它不似乎显示登上橡胶在引擎的后方。如果那是将导致非常引擎的另外振动行为的实际情形,则。我强烈会推荐橡胶登上使用(cushyfoot)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
关于在您的多头管和我们的之间的区别,我看您的图片。 它不似乎显示登上橡胶在引擎的后方。 如果那是将导致非常引擎的另外振动行为的实际情形,则。 我强烈会推荐橡胶登上是使用的 (cushyfoot)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
关于你流形和我们之间的差异,范围内有看着你的照片。这似乎表明没有装载橡胶在尾部的发动机。如果是这样,那么这将导致引擎的非常不同的振动行为。强烈推荐橡胶悬置正在使用 (cushyfoot)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
关于你的多种和我们的之间的区别,我看了你的画。似乎在引擎的后部显示没有坐骑橡皮。如果那是案例,那将导致引擎的很不同震动行为。我会建议橡胶上升被使用 (cushyfoot)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭