|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First is when will you package for the container in your site for the first qualified PO, and we need check and make sure that meet our Halliburton requirement , the second is that you need inform us in advance when you finish the next order early next week, and we also need follow the analysis with your lab the sa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First is when will you package for the container in your site for the first qualified PO, and we need check and make sure that meet our Halliburton requirement , the second is that you need inform us in advance when you finish the next order early next week, and we also need follow the analysis with your lab the sa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先是当你将打包的容器在您的网站首次合格的订单，我们需要检查并确保符合我们的要求哈里伯顿，第二个是，你需要提前通知我们，当你下周初完成一个订单
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先是您何时为容器将包装在您的第一个合格的PO的站点，并且我们需要检查并且确信，集会我们的哈利伯顿要求，第二是您需要通知我们事先，当您下星期时及早完成下等级和我们也需要跟随分析与您的实验室同一样首先预定，任何问题请告诉我们，感谢和祝好!
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先是何时您为容器在您的站点将包装为第一具有资格的PO，并且我们需要检查并且确信，集会我们的Halliburton要求，秒钟是您需要通知我们事先，当您完成下等级早期的以后星期时和我们也需要跟随分析与您的实验室同一样首先预定，任何问题请告诉我们，感谢和祝好!
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一次是当会将你打包为容器中的第一次的合格宝，你的网站，我们需要检查并确保满足我们哈里伯顿公司的要求，第二是你需要提前通知我们当你完成下一个订单下星期初，我们也需要遵循与您的实验室分析第一顺序相同任何问题请让我们知道，谢谢你，有很好的一天 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
第一是什么时候希望你包装的 对于在你的对于首次有资格的 的地点的容器的 PO，我们需要检查 和确定那满足我们的哈里伯顿要求，第二个是在你下星期早些时候结束下一个订购时你提前需要告知我们，我们也与首次订购相同利用你的实验室需要按照分析报告，任何问题请告诉我们，谢谢 和有好的一天！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
