|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Facilities subject to the permit or reporting requirements should comply with checks and inspections by officers of the Customs and Excise Department ("C&ED"). These checks mainly aimed at verifying and ensuring the accuracy of the information related to the permits and the material particulars in any reports lodged wi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Facilities subject to the permit or reporting requirements should comply with checks and inspections by officers of the Customs and Excise Department ("C&ED"). These checks mainly aimed at verifying and ensuring the accuracy of the information related to the permits and the material particulars in any reports lodged wi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
设施受许可证或报告要求应符合检查和视察由香港海关（ “海关” ）的人员。
|
|
2013-05-23 12:23:18
受许可证支配的设施或报告要求应该遵照检查和检查由风俗和收税部门(“C&ED”的)官员。这些检查主要瞄准核实和保证准确性的相关的信息到许可证和物质特殊性在所有报告寄宿与主任。他们在他们的回归提供因此的设施被提醒保证信息是准确的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设施受许可证支配或报告要求应该遵照检查和检查由风俗的官员并且切除部门 (“C&ED”)。 这些检查在所有报告主要瞄准核实和保证信息的准确性与许可证和物质特殊性有关寄宿与主任。 他们在他们的回归提供因此的设施被提醒保证信息是准确的。 除检查和检查之外由C&ED官员， OPCW的检查组也许也进行设施的检查为了核实所有信息通过对它关于设施。 要求设施的操作员为检查和检查提供所有必须纪录和回报必要的协助和合作对官员有关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
接受的许可证或报告要求设施应符合检查和海关和香港海关 （"C & ED"） 的人员进行巡视。这些检查主要是针对核查并确保相关许可证，任何报告中的所申报资料的信息的准确性向处长提出。因此，提醒设施，以确保他们在他们的回报中提供的信息是准确。除了检查和 C & ED 人员进行巡视，禁止化学武器组织视察队也可以进行检查设施，以验证传递给它任何信息有关的设施。设施的经营者需要，为检查和视察提供所有必要的记录，向有关人员提供必要的援助和合作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
