|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The arrangement shall remain unchanged for the DNVGL offices or sites or shipyards where already provided the free lunch in the Employee canteen to the employees of DNVGL. If lunch compensation already included in the allowance when moved to the site with free lunch arrangement deduction from allowance RMB 400 will be 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The arrangement shall remain unchanged for the DNVGL offices or sites or shipyards where already provided the free lunch in the Employee canteen to the employees of DNVGL. If lunch compensation already included in the allowance when moved to the site with free lunch arrangement deduction from allowance RMB 400 will be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这项安排应为DNVGL办公室或网站或者已提供的免费的午餐员工食堂DNVGL的员工船厂保持不变。
|
|
2013-05-23 12:23:18
安排为DNVGL办公室将没有变化或站点或者造船厂已经提供自由午餐在雇员军用餐具给DNVGL的雇员的地方。如果在容限已经包括的午餐报偿，当搬到有自由午餐安排扣除的站点从容限RMB 400将完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
安排为DNVGL办公室未改变地将依然是或站点或者造船厂已经提供自由午餐在雇员军用餐具给DNVGL的雇员的地方。 如果在容限已经包括的午餐报偿，当移动向站点以自由午餐安排扣除从容限RMB 400时完成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
安排应保持不变 DNVGL 办公室或网站或造船厂已向 DNVGL 的员工提供免费的午餐，员工食堂里的地方。如果将做午餐补偿已经包括在搬到的站点的免费午餐安排扣除从津贴人民币 400 时的津贴。
|
|
2013-05-23 12:28:18
安排将为 DNVGL 办公室或地点或 shipyards 保持不变哪里已在对于 DNVGL 的员工的员工小卖部提供免费午饭。如果午饭补偿已包括在被搬到具从津贴的免费午饭安排扣除的地点时的津贴中 RMB 400 将完成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
