当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Should Party B default to pay the charge and funding amount said above to the Party A after 10 international banking days of confirmation of SBLC MT760 in Party B’s bank account, Party A will instruct the issuing bank to put a claim on the SBLC thereby forcing the Party B's bankers to return the SBLC MT760 to the issui是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Should Party B default to pay the charge and funding amount said above to the Party A after 10 international banking days of confirmation of SBLC MT760 in Party B’s bank account, Party A will instruct the issuing bank to put a claim on the SBLC thereby forcing the Party B's bankers to return the SBLC MT760 to the issui
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
若乙方默认情况下支付的费用,资助额以上后,乙方的银行帐户确认备用信用证MT760的10个国际银行工作日内甲方说,甲方将指示开证行把索赔的备用信用证从而迫使
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果付党B的缺省费用,并且资助的数额对说上面在10国际银行天SBLC MT760的确认以后集会A在党B的银行帐户的,集会A将指示开证银行投入要求在从而迫使党B的银行家的SBLC退回SBLC MT760到开证银行,并且尔后,党B将对所有损伤和要求负责从党A。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果党B缺省支付充电,并且资助数额对在党B的银行帐户认为上述在10国际银行天SBLC MT760的确认以后集会A,集会A将指示发布的银行投入要求在从而迫使党B的银行家的SBLC退回SBLC MT760到发布的银行,并且尔后,党B将对所有损伤和要求负责从党A。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如乙方违约要支付的费用和资金量上面说的向甲方确认乙方的银行帐户,在备用信用证 MT760 10 国际银行天后甲方将指示开证银行放上从而迫使乙方银行家返回 SBLC MT760 开证行并在其后的 SBLC 索赔乙方应负责的任何损害赔偿和索赔从甲方。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
应该支付费用的党 B 默认和资助数量上面在党 B 的银行帐号中到 SBLC MT760 的确认的党 10 点一分国际性组织银行业日说,党 A 将通知发行行将一个要求放在 SBLC 因此迫使党 B 的银行家将 SBLC MT760 返回发行行和稍后,党 B 将距任何损害和要求党 A.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭