|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A Discretionary Account must be supported by a clear investment mandate and operated by a Type 9 licensed person which is imposed with stringent fiduciary obligations in each portfolio management decision. In particular, the SFC is serious about the safeguarding the general investing public (given in their belief they 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A Discretionary Account must be supported by a clear investment mandate and operated by a Type 9 licensed person which is imposed with stringent fiduciary obligations in each portfolio management decision. In particular, the SFC is serious about the safeguarding the general investing public (given in their belief they
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
委托帐户必须由明确的投资授权予以支持，由施加在每个投资组合管理决策严格的受托义务的9类持牌人操作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
必须由一个清楚的投资命令支持和由强加与在每个证券管理决定的严密信托义务的类型管理一个任意帐户9被准许的人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须由一个清楚的投资命令支持和由在每个证券管理决定强加以严密信托义务的类型管理一个任意帐户9被准许的人。 特别是，他们是全部非老练和缺乏投资knowlegde，并且的SFC对 (保障在他们的信仰给的一般投资的公众是) 严肃的，我工作得那里SFC的一个 (内部规则，在) 他们在提供财务给非PI任意帐户之前的所有房子将袭击检查，并且严重肯定惩罚它，如果不正当的任何。
|
|
2013-05-23 12:26:38
全权委托帐户必须由一个类型 9 持牌人施加严格的信义义务，在每个投资组合管理决策与经营的支持的一项明确的投资任务。尤其是，证监会是认真维护一般投资大众 （给出在他们的信仰，他们是所有非复杂和缺乏投资知识的） （我在那里工作之前），证监会内部规则，以及他们将 raid 检验提供融资到非 PI 全权委托帐户的任何房子，如果会惩罚它认真确定任何不当行为。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个任意的帐户必须被清楚的投资委任支持和按一 9 类运行批准人那在每个项目组合管理决定中以严格信托的义务被征收。尤其， SFC 是认真对待捍卫一般投资公众 ( 给在他们的信念中他们是所有非老练和缺少投资 knowlegde) 和作为 SFC 的一条内部规则 ( 我在那里工作以前 ) 他们在向非 PI 提供财务的任何房子上将突袭检验任意的帐户，并将如果有什么的话确定严重地处罚它不合适。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
