|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Edson is satisfied with Jerry’s display layout with silver banding edge in the middle (see attached picture and old display for reference). It will be different with last year. I will tell Hwang to change it. As the leg for X-frame table is bigger (76mm), which will impact the location of poster and leg. We need to red是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Edson is satisfied with Jerry’s display layout with silver banding edge in the middle (see attached picture and old display for reference). It will be different with last year. I will tell Hwang to change it. As the leg for X-frame table is bigger (76mm), which will impact the location of poster and leg. We need to red
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
埃德森满意对杰瑞的与银色带缘的显示布局在中部(参见附加的图片和老显示供参考)。它将是不同的与去年。我将告诉Hwang改变它。因为X形构架桌的腿是更大的(76mm)，将冲击海报和腿的地点。我们需要减少海报大小适合这支大管。我们的设计师将做变动并且送到埃德森为获得批准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Edson在中部满意对杰瑞的显示布局与银色带缘 (看附上图片和老显示作为参考)。 它将是不同的与去年。 我将告诉Hwang改变它。 因为腿为X形构架桌是更大 (76mm)，将冲击海报和腿的地点。 我们需要减少海报大小适合这支大管。 我们的设计师将做变动并且送到Edson为获得批准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
埃德森感到满意杰瑞的显示布局与银带边缘的中间 （见所附图片和旧的显示，以供参考）。它将与去年不同。我会告诉 Hwang 去改变它。因为腿为 X 帧表是更大的 （76 毫米），这将会影响的海报和腿的位置。我们需要减少海报尺寸以适合此大管。我们的设计师将进行更改，并将发送到埃德森审批。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
