当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We want them to understand the difference between entertainment and serious learning and we would also like them to appreciate a little of the science behind the system – not so much that they get confused, but enough to appreciate why they are learning in this new way是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We want them to understand the difference between entertainment and serious learning and we would also like them to appreciate a little of the science behind the system – not so much that they get confused, but enough to appreciate why they are learning in this new way
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们希望他们能够理解的娱乐和认真的学习之间的差异,我们也希望他们明白一个小系统背后的科学 - 而不是这么多,他们感到困惑,但足以明白为什么他们正在学习这个新方法
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们要他们了解在娱乐和严肃学会和我们之间的区别也希望他们赞赏一点在系统后的科学–不非常他们弄糊涂,但是足够赞赏他们为什么学会用新的这样
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们要他们了解在娱乐和严肃学会和我们之间的区别也希望他们赞赏一点科学在系统之后-不非常他们弄糊涂,但是赞赏为什么的足够他们学会用新的这样
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们希望他们能理解娱乐和认真的学习之间的区别,我们也希望他们能有一点欣赏的系统 — — 不能那么多会让他们迷惑,背后的科学但足够明白为甚么他们所学的这种新方式
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们想要他们理解娱乐之间的区别和严重知识和我们也会希望他们增值一点点在系统后面的科学中 - 不是如此多那他们被弄糊涂了,但是足够增值为什么他们在这种新方法方面在学习
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭