|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In order to prove their financial capacity, bidders must include in their bids financial statements certified by an independent auditing agency or a competent management agency in the past three (03) years;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In order to prove their financial capacity, bidders must include in their bids financial statements certified by an independent auditing agency or a competent management agency in the past three (03) years;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了证明自己的经济能力，投标人必须在投标书由独立的审计机构或在过去三年（ 03岁）一个称职的管理机构认证的财务报表;
|
|
2013-05-23 12:23:18
为了证明他们的财政容量，投标者在一个独立验核的机构或一个能干管理机构证明的他们的出价财政决算必须包括在过去三(03)年;
|
|
2013-05-23 12:24:58
为了证明他们的财政容量，投标者在一个独立验核的代办处或一个能干管理代办处证明的他们的出价财政决算在过去三03年 (必须) 包括;
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了证明他们的财务能力，投标人必须在其投标书中包括财务报表过去年三 （03） ； 由一个独立的审计机构或主管管理机构认证
|
|
2013-05-23 12:28:18
要证明他们的财政能力，投标人必须包括在他们的努力中在过去被一个独立审计专业行政部门或一个合适的管理代理验证的财务报告三 (03) 年；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
