|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shell in China is active on multiple fronts: tight gas production, shale and offshore gas exploration, LNG import terminal and mini LNG project developments, and Downstream LNG for transport network development (Retail and Marine).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shell in China is active on multiple fronts: tight gas production, shale and offshore gas exploration, LNG import terminal and mini LNG project developments, and Downstream LNG for transport network development (Retail and Marine).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
壳牌在中国活跃在多个方面：致密气的生产，页岩和海上油气勘探，液化天然气进口终端和小型LNG项目发展，以及下游的液化天然气运输网络的发展（零售和海洋） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
壳在中国是活跃的在多前面：紧的气体生产、页岩和近海天然气勘探，液化天然气进口终端和微型液化天然气项目编制和顺流液化天然气运输网发展的(零售和海洋)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
壳在中国是活跃的在多前面： 紧的气体生产、页岩和近海天然气勘探，液化天然气进口终端和微型液化天然气射出发展和顺流液化天然气为运输网发展 (零售和海军陆战队员)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
壳牌在中国是活跃在多个方面： 致密气生产、 页岩和海上油气勘探、 液化天然气进口终端和迷你液化天然气项目的发展和下游 LNG 运输网络发展 （零售和海洋）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在中国的壳在多个前面是活动的：谨慎的气体产量，页岩和离岸的气体勘探，液化天然气进口终端和微型液化天然气项目发展，用于运输网络发展的下游的液化天然气 ( 零售和舰队 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
