|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As our conversation that you should pay the balance when shipment arranged to nominated warehouse . Thus , we have arranged shipment to there for few days . But there is still no receive any bank confirmation from your side . Could you please review if you have arranged the balance to us ?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As our conversation that you should pay the balance when shipment arranged to nominated warehouse . Thus , we have arranged shipment to there for few days . But there is still no receive any bank confirmation from your side . Could you please review if you have arranged the balance to us ?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于我们的谈话，你应该付余款出货时安排指定的仓库。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为我们的交谈您应该支付余额，当发货安排了到被提名的仓库。因此，我们安排了发货对那里在少量天。但是没有从您的边仍然接受所有银行确认。如果您安排了平衡给我们，您可能请回顾？
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为我们的交谈您应该支付余额，当发货安排了对被提名的仓库。 因此，我们安排了发货对那里在少量天。 但没有从您的边仍然接受所有银行确认。 如果您安排了平衡对我们，您可能请回顾？
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为我们的谈话你应该支付平衡时装运安排到提名仓库。因此，我们已安排装运到那里几天。但仍然没有收到任何银行确认从你的身边。你可以请回顾如果你安排了我们的平衡呢？
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着你应该付给平衡的我们的对话当发货整理提名仓库 。因此，我们安排了发货到在那里有没几个日。但是有还没有从你的边收到任何银行确认。您能否请查看如果你跟我们安排了平衡？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
