|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：本协议 does not constitute any Party the agent of the other, or create a partnership, joint venture or similar relationship between三方, and no Party shall have the power to obligate or bind any other Party in contract, in tort or otherwise howsoever except as provided in 本协议.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
本协议 does not constitute any Party the agent of the other, or create a partnership, joint venture or similar relationship between三方, and no Party shall have the power to obligate or bind any other Party in contract, in tort or otherwise howsoever except as provided in 本协议.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议不构成对任何一方另一方的代理人，或建立合作伙伴关系，合资或三方之间的相似关系，而任何一方有权在合同预留或绑定任何其他方的权力，侵权或其他身份，除非
|
|
2013-05-23 12:23:18
本协议不构成任何党其他的代理，或者创造三方之间的一个合作，共同投资或者相似的关系，并且党不会有力量强制或束缚在合同的其他党，在侵权行为或，除了如所提供本协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
本协议不构成任何党其他的代理，或者创造三方之间的一个合作，共同投资或者相似的关系，并且党在合同不会有力量强制或束缚其他党，在侵权行为或否则，除了如所提供本协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议不会构成任何一方的代理人，或创建的伙伴关系、 合资企业或类似的关系 between三方，和任何一方有权强制或绑定任何另一方在合同、 侵权行为或否则概除规定外，在本协议中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
？??不任命任何党为另一个的代理，或当中创建伙伴关系，合资企业或类似关系？?，没有党将有力量使负义务或困境在合同中的任何其它党，在民事侵权行为中或否则不论到什么程度除了如提供在？??.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
