|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In no event shall三方 be liable to the others for any special, incidental, indirect or consequential damages, arising from any cause whatsoever including negligence是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In no event shall三方 be liable to the others for any special, incidental, indirect or consequential damages, arising from any cause whatsoever including negligence
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在任何情况下，三方应承担对他人的任何特殊的，偶然的，间接的或后果性的损害，的任何因由，包括疏忽引起的
|
|
2013-05-23 12:23:18
从未三方将是有义务的对其他所有特别，偶然发生，间接或者间接损害的，出现从任何原因包括疏忽
|
|
2013-05-23 12:24:58
从未三方将是有义务的对其他为所有特别，偶然发生，间接或者间接损害，出现从任何起因包括疏忽
|
|
2013-05-23 12:26:38
在没有事件 shall三方会向他人承担任何特殊的、 附带的、 间接的或后果性的损害赔偿，所产生的任何原因包括任何疏忽
|
|
2013-05-23 12:28:18
决不能将？?可能遭受对任何特别为的另外的，附带，间接或者随之发生的损害，源于任何原因无论什么包括疏忽
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
