|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In my view, Food Security is essential to our life . Food Security is a chain, and each of these factors is the one ring, and joint decisions and impact on the food security. Of course, what can I do to resolve this problem should firmly grasp each of the links, not one less. Prompt and strict measures should be taken是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In my view, Food Security is essential to our life . Food Security is a chain, and each of these factors is the one ring, and joint decisions and impact on the food security. Of course, what can I do to resolve this problem should firmly grasp each of the links, not one less. Prompt and strict measures should be taken
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我看来，粮食安全是必不可少的我们的生活。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我的意图，食物安全对我们的生活是根本的。食物安全是链子，并且这些因素中的每一个是一个圆环和联接决定和冲击对食物安全。当然，什么可能我做解决这个问题应该紧抓其中每一个链接，没有一。及时和严密的措施应该采取转动这个邪恶的趋向。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我的意图，食物安全对我们的生活是根本的。 食物安全是链子，并且每一个个这些个因素是一个圆环和对食物安全的联接决定和冲击。 当然，什么可能我做解决这个问题应该牢固地掌握每一个链接，没有一。 应该采取及时和严密的措施对转动这个邪恶的趋向。 政府应该展开一次巨型的道德竞选教育所有公民和草拟更加严厉的法律制裁那些不负责任的公司和禁止他们再进入食品工业。 我牢固地被说服通过我们联合的努力我们一定在未来几天享用更加无风险的食物。¬
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我看来，粮食安全是我们生活中必不可少的。粮食安全是一个链，和其中每个因素是一个戒指，和共同决策和对食品安全的影响。当然，我可以做什么来解决这一问题应牢牢把握每个链接，一个都不能少。应采取迅速和严格措施回头这邪恶的趋势。政府应该推出大量的道德运动，教育所有公民和制订更严厉的法律严厉打击那些不负责任的公司，并禁止他们再一次进入食品行业。我坚信，通过我们的共同努力我们一定要在今后的日子里享受更多的无风险的食物.¬
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
