|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each Party acknowledge that damages alone are an insufficient remedy to compensate a Party where it’s confidential information has been wrongfully disclosed or there is a reasonable threat of such wrongfully disclosure and each Party will not oppose or contest any qpplication or proceeding by the other Party for an inj是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each Party acknowledge that damages alone are an insufficient remedy to compensate a Party where it’s confidential information has been wrongfully disclosed or there is a reasonable threat of such wrongfully disclosure and each Party will not oppose or contest any qpplication or proceeding by the other Party for an inj
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每一缔约方承认，仅靠赔偿金是不足的补救措施，以弥补一个党在那里的机密信息已被错误地泄露了或者有这样错误地披露和各党不会反对或剥夺任何试验中的应用或程序由另一方一个合理的威胁
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个党承认单独损伤是一个不足的补救补偿它是机密资料非法被透露了的党或有这样非法透露一个合理的威胁，并且每个党不会反对也不会比赛任何qpplication或继续由另一个党对命令由任何人机密资料防止机密资料非法的透露或非法的用途。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个党承认单独损伤是一个不足的补救补偿党，它是机要信息非法被透露了或有这样非法透露一个合理的威胁，并且每个党不会反对也不会比赛任何qpplication或继续由另一个党对命令由任何人机要信息防止机要信息非法的透露或非法的用途。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每一缔约方承认赔偿仅是充分的补救办法，补偿一方它在哪里的机密信息被不当披露或不当是一个合理的威胁，这种披露和每一缔约方不会反对或大赛的任何应用深刻或另一方申请禁制令，以防止不法信息披露的保密程序或不法的任何机密信息的使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每党承认损害单独是一种不足的疗法补偿一党哪里它是保密信息不正当地被公开了或有一次合理的威胁这样的不正当地揭发和每党不会反对或竞争任何 qpplication 或为命令通过其他党进行防止保密信息的不正当的揭发或保密信息由任何人所作的不正当的使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
