|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We further confirm with full legal banking responsibility that these cash funds of the above mentioned account are legal,good,clear,unencumbered and legitimately earned cash funds of non-Criminal origin,and are freely available for investment and have continued to be on this account during a period of five years是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We further confirm with full legal banking responsibility that these cash funds of the above mentioned account are legal,good,clear,unencumbered and legitimately earned cash funds of non-Criminal origin,and are freely available for investment and have continued to be on this account during a period of five years
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们具有完全的法律责任，银行进一步证实上述考虑这些现金资金是合法的，良好的，明确的，产权负担及合法的方式获得的非刑事出身的现金资金，并免费提供给投资，并继续对这个账户
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们进一步证实与充分的法律银行业务责任这些兑现上述的帐户的资金是法律的，好，清楚，没有阻碍在五年的期间和合理地被赢得的现金资金非犯罪起源，并且对投资是免费可得和继续在这个帐户
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们进一步证实与充分的法律银行业务责任这些兑现上述的帐户的资金是法律的，好，清楚，没有阻碍和合法地被赢得的现金资金非犯罪起源，并且为投资自由地是可利用的和继续在这个帐户在五年的期间
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们进一步确认上述帐户这些现金基金的法律，很好，清晰，未支配的全部法律银行责任和非犯罪来源合法地赚的现金资金和自由地可供投资，并继续在此帐户上的五年期间
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们进一步以全部法律银行责任确认上述帐户的这些现金基金是法律，好，清楚的，不阻碍和正当地被赚取的现金基金非犯罪起源，随便地可供投资和继续在五个年的时间期间在这个帐户上
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
