|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You neither asked my permission nor credited me for the art and since I am not getting anything for my hard work and skill I would politely request you to take it down.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You neither asked my permission nor credited me for the art and since I am not getting anything for my hard work and skill I would politely request you to take it down.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你也不问我的许可，也不记我的艺术，因为我没有得到任何东西对我的辛勤工作和技能我会礼貌地要求你把它记下来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您没有为艺术请求我的允许也不相信我，并且，因为我没得到什么我的坚苦工作和技巧的我礼貌地会请求您中断它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
You neither asked my permission nor credited me for the art and since I am not getting anything for my hard work and skill I would politely request you to take it down.
|
|
2013-05-23 12:26:38
你既不问我的许可，也不记我的艺术，因为我没获得任何东西对我的辛勤工作和技能有礼貌地要求你要把它拿下来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你没有一个问我的许可也没有为艺术相信我和由于我不在获取任何东西对我的困难的工作和技能我客气地会请求你记录下来它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
