|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This waiver shall apply regardless of the cause or origin of the claim, including but not limited to the negligence of a party, its agents, employees or contractors.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This waiver shall apply regardless of the cause or origin of the claim, including but not limited to the negligence of a party, its agents, employees or contractors.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该权利的放弃，无论索赔的原因或起源的应用，包括但不限于一方，其代理人，雇员或承包商的疏忽。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不管要求的原因或起源这放弃将申请，包括但不限于党、它的代理、雇员或者承包商的疏忽。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不管要求，包括但不限于疏忽党，它的代理、雇员或者承包商的起因或起源这放弃将申请。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此豁免适用任何理由或索赔，包括但不是限于过失的一方、 其代理人、 雇员或承建商的起源。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这放弃将无论原因或要求的起源适用，包括但是不限于一个聚会，其代理，员工或承包商的疏忽。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
