|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If Tenant’s use of the Premises is affected or Tenant suffers any loss (including without limitation the relocation expenses, legal fees and taxes) or any liability as a result of any third party’s claims against the Premises是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If Tenant’s use of the Premises is affected or Tenant suffers any loss (including without limitation the relocation expenses, legal fees and taxes) or any liability as a result of any third party’s claims against the Premises
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果承租人的使用房舍受到影响或承租人遭受的任何损失（包括但不限于搬迁费用，律师费和税金）或任何法律责任，作为对物业任何第三方的索赔结果
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果对前提的房客的用途受影响或房客遭受所有损失(包括没有局限拆迁费用、诉讼费和税)或任何责任由于所有第三方的要求反对前提
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果对前提的房客的用途受影响或房客遭受包括，不用 (局限拆迁费用的所有损失、诉讼费和税) 或者任何责任由于所有第三方要求反对前提
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果租客的处所的使用情况影响或租客遭受任何损失 （包括但不限于的搬迁费用、 法律费用和税收） 或由于对该处所的任何第三方索赔的任何法律责任
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
