|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For purposes of this Section, a "transaction" includes (a) if Landlord is a corporation, a transfer (however accomplished, whether in a single transaction or in a series of related or unrelated transactions) of stock (or any other mechanism such as, by way of example, the issuance of additional stock, a stock voting ag是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For purposes of this Section, a "transaction" includes (a) if Landlord is a corporation, a transfer (however accomplished, whether in a single transaction or in a series of related or unrelated transactions) of stock (or any other mechanism such as, by way of example, the issuance of additional stock, a stock voting ag
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在本节中， “交易”包括：（ a）如业主是一家公司，转让（但完成的，无论是在单一交易或一系列相关或不相关的交易）的股票（或任何其他机制，如
|
|
2013-05-23 12:23:18
为
|
|
2013-05-23 12:24:58
为这个部分的目的， “交易”是否 (包括) ，如果房东是公司然而， (调动被完成，在一种唯一交易或在一系列股票的相关或无关的) 交易 (或其他机制例如，举例来说，另外的股票发行，一个股票投票的在类导致(房东) 控制的) 变动股票的ES上的协议或者变化; 并且 (b) ，如果房东是一家合作，共同投资或者有限公司 (“LLC”)，调动 (由兴趣的) 一个或更多调动在这样合作赢利的发行上和损失，合资企业或者LLC (或者其他机制，例如，举例来说，导致这样合作、合资企业或者LLC控制的) 变动另外的一般合伙的创作或有限合伙兴趣。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为本条的目的，"交易"包括 (a) 如果房东是一家公司，转让 (然而，无论是在单个事务或在完成一系列有关或无关的交易） 的股票 （或任何其他机制如、 示例、 发行更多股票、 股票投票协议或类股票的变化） 的变化的控制的地主 ； 结果和 (b) 如果房东是一合伙企业、 合资企业或有限责任的公司 （"公司"），转让 （由一个或多个转移） 的利润分配和亏损的这种伙伴关系、 合资企业或 LLC （或其他机制如，通过示例，创建额外的普通合伙企业或有限的合伙利益） 感兴趣的变化控制的这种伙伴关系的结果合资企业或有限责任公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
